diff --git a/gym/templates/gym/equipment.html b/gym/templates/gym/equipment.html
index d532fd1..73bffa0 100644
--- a/gym/templates/gym/equipment.html
+++ b/gym/templates/gym/equipment.html
@@ -82,7 +82,7 @@
                     <ul class="list-group">
                         {% for round in rounds %}
                             <a href="{% url 'round-edit' round.pk %}" class="list-group-item">{{ round.repetition_number }} répétitions
-                                &times; {{ round.chosen_weight }}</a>
+                                &times; {{ round.chosen_weight }} {{ equipment.unit }}</a>
                         {% endfor %}
                     </ul>
                 {% else %}
diff --git a/gym/templates/gym/session_detail.html b/gym/templates/gym/session_detail.html
index 0584e69..b313291 100644
--- a/gym/templates/gym/session_detail.html
+++ b/gym/templates/gym/session_detail.html
@@ -35,11 +35,16 @@
     <div class="row">
         <div class="col-12">
             <h2>Séries</h2>
-            <ul class="list-group">
-                {% for round in session.rounds.all %}
-                    <a href="#" class="list-group-item">{{ round.equipment.name }} &ndash; {{ round.repetition_number }} répétitions &times; {{ round.chosen_weight }}</a>
-                {% endfor %}
-            </ul>
+            {% if session.rounds.all %}
+                <ul class="list-group">
+                    {% for round in session.rounds.all %}
+                        <a href="#" class="list-group-item">{{ round.equipment.name }}
+                            &ndash; {{ round.repetition_number }} répétitions &times; {{ round.chosen_weight }} {{ round.equipment.unit }}</a>
+                    {% endfor %}
+                </ul>
+            {% else %}
+                <p>Pas encore de série pour cette séance. Au boulot !</p>
+            {% endif %}
         </div>
     </div>
 {% endblock %}
\ No newline at end of file