diff --git a/potain03/jeux/signal.html b/potain03/jeux/signal.html
index 0295f18..f292488 100644
--- a/potain03/jeux/signal.html
+++ b/potain03/jeux/signal.html
@@ -22,7 +22,7 @@
 <main>
     <nav><a href="..">&laquo; Retour</a></nav>
     <p>
-        Peter le livreur arrive sur le plateau de la log au niveau du joli point rose
+        Peter le livreur arrive sur le plateau de la log
         et il doit déposer son colis au bon endroit.<br>
         Les instructions qui lui sont fournies sont très claires :
     </p>