diff --git a/manuels/models.py b/manuels/models.py
index 7b04beb..948b420 100644
--- a/manuels/models.py
+++ b/manuels/models.py
@@ -145,11 +145,11 @@ class Book(BaseModel):
     )
 
     @property
-    def previously_acquired_emoji(self):
+    def previously_acquired_text(self):
         if self.previously_acquired:
-            return '✅'
+            return 'Oui'
         else:
-            return '🚫'
+            return 'Non'
 
     def __str__(self):
         return f'{self.title} ({self.authors}) - {self.isbn}'
diff --git a/manuels/templates/manuels/list_books_supplies.html b/manuels/templates/manuels/list_books_supplies.html
index f2d18ed..2e469e2 100644
--- a/manuels/templates/manuels/list_books_supplies.html
+++ b/manuels/templates/manuels/list_books_supplies.html
@@ -59,7 +59,10 @@
                         <td>{{ book.publication_year }}</td>
                         <td>{{ book.isbn }}</td>
                         <td>{{ book.price }}</td>
-                        <td>{{ book.previously_acquired_emoji }}</td>
+                        <td>
+                            <i class="fas fa-{% if book.previously_acquired %}check-circle{% else %}ban{% endif %}"></i>
+                            {{ book.previously_acquired_text }}
+                        </td>
                     </tr>
                 {% endfor %}
                 </tbody>