diff --git a/constraints.txt b/constraints.txt
index e776fea..e3a5e73 100644
--- a/constraints.txt
+++ b/constraints.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ crispy-bootstrap5==0.7
     # via -r requirements.in
 cycler==0.11.0
     # via matplotlib
-django==4.1.7
+django==4.2
     # via
     #   -r requirements.in
     #   crispy-bootstrap5
@@ -44,7 +44,7 @@ django-htmx==1.14.0
     # via -r requirements.in
 django-solo==2.0.0
     # via -r requirements.in
-fonttools==4.39.2
+fonttools==4.39.3
     # via matplotlib
 freezegun==1.2.2
     # via -r requirements.in
@@ -62,7 +62,7 @@ numpy==1.24.2
     #   matplotlib
 packaging==23.0
     # via matplotlib
-pillow==9.4.0
+pillow==9.5.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   matplotlib
@@ -86,5 +86,5 @@ whitenoise==6.4.0
     # via -r requirements.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==67.6.0
+setuptools==67.6.1
     # via gunicorn
diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 62763aa..3ad0b7d 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ attrs==22.2.0
     #   outcome
     #   pytest
     #   trio
-black==23.1.0
+black==23.3.0
     # via -r requirements-dev.in
 build==0.10.0
     # via pip-tools
@@ -38,7 +38,7 @@ coverage[toml]==7.2.2
     # via pytest-cov
 distlib==0.3.6
     # via virtualenv
-django==4.1.7
+django==4.2
     # via
     #   -c constraints.txt
     #   model-bakery
@@ -46,7 +46,7 @@ exceptiongroup==1.1.1
     # via trio-websocket
 factory-boy==3.2.1
     # via -r requirements-dev.in
-faker==18.3.1
+faker==18.3.2
     # via factory-boy
 filelock==3.10.7
     # via virtualenv
@@ -63,7 +63,7 @@ iniconfig==2.0.0
     # via pytest
 invoke==2.0.0
     # via -r requirements-dev.in
-model-bakery==1.10.1
+model-bakery==1.10.3
     # via -r requirements-dev.in
 mypy-extensions==1.0.0
     # via black
@@ -132,7 +132,7 @@ requests==2.28.2
     #   -c constraints.txt
     #   pytest-base-url
     #   pytest-selenium
-ruff==0.0.259
+ruff==0.0.260
     # via -r requirements-dev.in
 selenium==4.8.3
     # via
@@ -176,7 +176,7 @@ wsproto==1.2.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==23.0.1
     # via pip-tools
-setuptools==67.6.0
+setuptools==67.6.1
     # via
     #   -c constraints.txt
     #   nodeenv
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index bcbbaea..b01ff81 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ crispy-bootstrap5==0.7
     # via -r requirements.in
 cycler==0.11.0
     # via matplotlib
-django==4.1.7
+django==4.2
     # via
     #   -r requirements.in
     #   crispy-bootstrap5
@@ -44,7 +44,7 @@ django-htmx==1.14.0
     # via -r requirements.in
 django-solo==2.0.0
     # via -r requirements.in
-fonttools==4.39.2
+fonttools==4.39.3
     # via matplotlib
 freezegun==1.2.2
     # via -r requirements.in
@@ -62,7 +62,7 @@ numpy==1.24.2
     #   matplotlib
 packaging==23.0
     # via matplotlib
-pillow==9.4.0
+pillow==9.5.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   matplotlib
@@ -86,5 +86,5 @@ whitenoise==6.4.0
     # via -r requirements.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==67.6.0
+setuptools==67.6.1
     # via gunicorn