diff --git a/.github/workflows/test.yaml b/.github/workflows/test.yaml
index 50ce75b..201c0f1 100644
--- a/.github/workflows/test.yaml
+++ b/.github/workflows/test.yaml
@@ -7,6 +7,9 @@ on:
 permissions:
   contents: read
 
+env:
+  PIP_DISABLE_PIP_VERSION_CHECK: 1
+
 jobs:
   tests:
     name: Python tests
diff --git a/.github/workflows/update-dependencies.yaml b/.github/workflows/update-dependencies.yaml
index ab0a3c9..ba9f0f0 100644
--- a/.github/workflows/update-dependencies.yaml
+++ b/.github/workflows/update-dependencies.yaml
@@ -8,6 +8,9 @@ on:
 permissions:
   contents: read
 
+env:
+  PIP_DISABLE_PIP_VERSION_CHECK: 1
+
 jobs:
   update:
     name: Update dependencies